New documentary series follows small business founders from around the world as unexpected connections and technology spark fresh ideas, new approaches to business challenges and opportunities for growth.